Govori. Tipka se samo. Na bilo kojem jeziku.

Drži za diktiranje. Dodaj za prijevod. Sleti na kursor u bilo kojoj Mac aplikaciji.

Preuzmi — besplatno je

besplatno · macOS 11+ · ~4 MB

Ovjereno od Applea · izradio Codebridge

⅕ secza prijepis fraze
0ciljnih jezika
0 MBcijela aplikacija
Kako radi

Jedna gesta. Dva jezika.

Drži tipku da govoriš svojim. Pritisni drugu usred govora da sleti na njihovom.

Korak 1

Drži za govor

Pritisni i drži desnu Option tipku. Govori na svom materinjem jeziku — španjolski, portugalski, japanski, hindski, što god.

Korak 2
+

Pritisni za prijevod

Dodaj drugu tipku usred govora za odabir ciljnog jezika. Preskoči je ako samo želiš diktirati.

Korak 3

Sleti otipkan

Prevedeni tekst pojavi se točno na tvom kursoru. Bez copy-paste, bez prebacivanja aplikacija, bez chat sučelja na putu.

34 jezika, svi izvorni

Popis je stvaran, nije marketing.

English Español Português Português (Brasil) Français Italiano Deutsch 日本語 简体中文 繁體中文 한국어 العربية עברית हिन्दी ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Українська Русский Polski Čeština Slovenčina Magyar Română Hrvatski Nederlands Svenska Norsk bokmål Dansk Suomi Ελληνικά Türkçe Català

Prepoznaje se automatski. Bez izbornika za kopati.

Koliko brzo?
~½ sekunde

Prestani govoriti. Otprilike pola sekunde kasnije prijevod je već otipkan.

Tipkanje na jeziku koji jedva govoriš ~45s
Lispr — drži, govori, gotovo ~3s
Pogledajte

Govoriš hrvatski, šalješ engleski.

WhatsApp · poruka Emmi
Ti si rekao Stižem za pet minuta — krećem. HR
EN

Drži +, govori hrvatski, šalji engleski.

Usto

Dobro radi i dosadne stvari.

🎙

I obično diktiranje

Preskoči drugu tipku — ista gesta radi za jednojezično diktiranje. Ista brzina, isti jezici, tvoj kursor.

📒

Vlastiti rječnik

Dodaj nazive proizvoda, identifikatore u kodu, popis klijenata. Obje strane — diktiranje i prijevod — poštuju rječnik.

Trenutno

~0,2s za diktiranje, ~½s za prijevod. Bez „razmišljam…" spinnera — tekst se jednostavno pojavi.

Bilo koja aplikacija

Slack, Notes, Figma, Terminal. Ako kursor treperi, Lispr tamo tipka.

📋

Čuva međuspremnik

Umetne vaš tekst, a zatim vrati ono što ste kopirali.

🪶

Tih u pozadini

Traka izbornika, ~4 MB, drži-i-govori. Bez prozora, bez popupa, bez pretplate.

Usporedba

Gdje Lispr pripada.

LisprWispr FlowApple Dictation
CijenaBesplatno$15/moBesplatno
Prijevod ugrađen
Bez pretplate
Bez računa i registracije
Jezici, automatski prepoznati~99~100ručno
Pritisni i govori, jedna tipka
Veličina~4 MB, traka izbornikacijela aplikacijaugrađeno
Model prepoznavanja govoraWhisper large-v3vlasničkina uređaju

Javni podaci od lipnja 2026. Lispr je u ranom pristupu — radi jedan posao, brzo.

Sigurnost

Sigurno za instalaciju, privatno prema zadanim postavkama.

Provjereno od Applea

Svako izdanje Apple ovjerava — provjerava ga na zlonamjerni softver, pa macOS otvara Lispr bez sigurnosnog upozorenja.

Stvarna tvrtka s imenom

Izradio Codebridge — prava softverska tvrtka s pravom adresom, ne anonimni programer. Kad macOS zatraži potvrdu instalacije, pisat će „Codebridge Technology, Inc." To smo mi.

Bez računa, ništa za registraciju

Bez lozinke, bez profila, bez prijave. Nema se što probiti jer ondje nema ničega.

Vaš se glas transkribira, a zatim nestaje

Zvuk putuje preko šifrirane veze, transkribira se, a zatim se odbacuje. Ništa se ne pohranjuje na poslužitelju i ništa ne uvježbava model.

Prijevod uključen

Dio je Lispra, ne plaćeni dodatak. Besplatno tijekom ranog pristupa — i javit ćemo ti dobro unaprijed ako se to ikad promijeni.

Pitanja

Iskreni odgovori.

Koja dopuštenja Lispr treba?

Dvije dozvole, svaka se odobrava jednom u Postavkama sustava: Mikrofon — kako bi te mogao čuti — i Pristupačnost — kako bi mogao tipkati u tvojim drugim aplikacijama. Lispr te vodi kroz oba koraka pri prvom pokretanju.

Koji su Macovi podržani?

macOS 11 Big Sur ili noviji, na Apple Silicon i Intelu. Cijela aplikacija je oko 4 MB.

Radi li offline?

Ne — prijepis se odvija u oblaku, zato je tako brz i točan. Cijeli put traje oko 200 ms.

Koje jezike razumije?

Oko 99 za razumijevanje onoga što si rekao — to je Whisper, naš govorni model. Za prevođenje na drugi jezik poliramo njih 32 (vidi dolje).

Je li doista besplatno?

Da — Lispr je besplatan dok je u ranom pristupu.

Po čemu se prijevod razlikuje od diktiranja?

Ista gesta, jedna dodatna tipka. Drži za diktiranje — Lispr tipka točno ono što si rekao. Dodaj za prijevod — Lispr umjesto toga tipka tvoju rečenicu na ciljnom jeziku. Dva omiljena ciljna jezika postavljaš u Postavkama, jedan po tipki.

Na koje ciljne jezike Lispr može prevoditi?

32 — jezici kojima zapravo govori većina ljudi na Zemlji. Prikvači dva omiljena na tipke; ostale izaberi u Postavkama.

Prestani tipkati na jeziku na kojem ne misliš.

Drži tipku. Govori svojim. Pošalji njihovim.

Preuzmi Lispr — besplatno

macOS 11+ · ~4 MB · bez računa