Parla. S'escriu sol. En qualsevol llengua.
Manté ⌥ per dictar. Afegeix ⌃ per traduir. Aterra al teu cursor a qualsevol app del Mac.
Descarrega — gratisgratuït · macOS 11+ · ~4 MB
Validat per Apple · creat per Codebridge
Un gest. Dues llengües.
Manté una tecla per parlar en la teva. Toca'n una segona mentre parles per aterrar en la seva.
Manté per parlar
Prem i manté la tecla Opció dreta. Parla en la teva llengua materna — castellà, portuguès, japonès, hindi, la que sigui.
Toca per traduir
Afegeix una segona tecla mentre parles per triar la llengua de destinació. Sense ella, només dicta.
Aterra escrit
El text traduït apareix just al teu cursor. Sense copiar i enganxar, sense canviar d'app, sense cap xat pel mig.
La llista és real, no màrqueting.
Detectada automàticament. Sense menús per furgar.
Deixa de parlar. Mig segon després, la traducció ja està escrita.
Ho dius en català. Arriba en anglès.
Prem ⌥+⌃, parla en català, envia en anglès.
També fa bé les coses avorrides.
També dictat sense més
Sense la segona tecla — el mateix gest serveix per dictar en una sola llengua. Mateixa velocitat, mateixes llengües, al teu cursor.
Vocabulari personalitzat
Afegeix noms de producte, identificadors de codi, la teva llista de clients. Les dues bandes — dictat i traducció — respecten el diccionari.
Instantani
~0,2s per dictar, ~½s per traduir. Sense rodeta de "pensant…" — el text apareix i prou.
A qualsevol app
Slack, Notes, Figma, Terminal. Si hi parpelleja un cursor, Lispr hi escriu.
Porta-retalls intacte
Insereix el teu text i després restaura el que havies copiat.
Viu en silenci
Barra de menú, ~4 MB, prem-i-parla. Sense finestres, sense pop-ups, sense subscripció.
On encaixa Lispr.
| Lispr | Wispr Flow | Dictat d'Apple | |
|---|---|---|---|
| Preu | Gratuït | $15/mo | Gratuït |
| Traducció integrada | ✓ | — | — |
| Sense subscripció | ✓ | — | ✓ |
| Sense compte ni registre | ✓ | — | ✓ |
| Idiomes, detectats automàticament | ~99 | ~100 | manual |
| Prem per parlar, una tecla | ✓ | ✓ | — |
| Mida | ~4 MB, barra de menús | app completa | integrat |
| Model de veu | Whisper large-v3 | propietari | al dispositiu |
Dades públiques al juny de 2026. Lispr és en accés anticipat — fa una sola feina, ràpid.
Segur d'instal·lar, privat per defecte.
Comprovat per Apple
Cada versió està validada per Apple —s'analitza per detectar programari maliciós—, de manera que el macOS obre el Lispr sense cap avís de seguretat.
Una empresa real, amb nom propi
Fet per Codebridge — una empresa de programari de debò amb adreça real, no un desenvolupador anònim. Quan macOS et demani que confirmis la instal·lació, hi sortirà "Codebridge Technology, Inc.". Som nosaltres.
Sense compte, res per registrar
Sense contrasenya, sense perfil, sense inici de sessió. No hi ha res que es pugui vulnerar, perquè no hi ha res.
La teva veu es transcriu i, tot seguit, desapareix
L'àudio viatja per una connexió xifrada, es transcriu i després es descarta. No es desa res en cap servidor, i res no entrena cap model.
Traducció inclosa
Forma part de Lispr, no és un afegit de pagament. Gratis durant l'accés anticipat — i t'avisarem amb temps si això canvia.
Les respostes sinceres.
Quins permisos necessita Lispr?
Dos, cadascun concedit una sola vegada a Configuració del Sistema: Micròfon — perquè et pugui sentir — i Accessibilitat — perquè pugui escriure a les teves altres aplicacions. Lispr t'acompanya en tots dos passos en obrir-se per primera vegada.
Quins Mac són compatibles?
macOS 11 Big Sur o posterior, en Apple Silicon i Intel. Tota l'app ocupa uns 4 MB.
Funciona sense connexió?
No — la transcripció s'executa al núvol, i per això és tan ràpida i precisa. L'anada i tornada triga uns 200 ms.
Quins idiomes entén?
Unes 99 per entendre el que has dit — això és Whisper, el nostre model de veu. Per traduir a una altra llengua, en polim 32 (mira més avall).
És realment gratuïta?
Sí — Lispr és gratuïta mentre és en accés anticipat.
En què es diferencia la traducció del dictat?
Mateix gest, una tecla més. Manté ⌥ per dictar — Lispr escriu el que has dit, literalment. Afegeix ⌃ per traduir — Lispr escriu la teva frase en la llengua de destinació. Tries les dues llengües principals a Configuració, una per tecla.
A quines llengües de destinació pot traduir Lispr?
32 — les llengües que parla de debò la majoria de la gent del planeta. Fixa'n dues a les tecles ràpides; tria qualsevol altra a Configuració.
Deixa d'escriure en una llengua que no penses.
Manté una tecla. Parla en la teva. Envia en la seva.
Descarrega Lispr — gratismacOS 11+ · ~4 MB · sense compte