说话。自动成文。任何语言。
按住 ⌥ 听写。再加 ⌃ 翻译。在任何 Mac app 里直接落在光标处。
下载 — 免费免费 · macOS 11+ · 约 4 MB
经 Apple 公证 · 由 Codebridge 打造
一个手势。两种语言。
按住一个键，用你的语言说。说话途中再点一下，落在对方的语言里。
按住即说
按住右 Option 键。用你的母语说 — 西语、葡语、日语、印地语，随你。
点一下即翻译
说话途中再按一个键，选目标语言。只想听写就跳过这步。
直接打出来
翻译后的文字直接落在你的光标处。不用复制粘贴，不用切换 app，没有聊天 UI 挡道。
这份清单是真的，不是营销话术。
自动识别。不用翻菜单。
话音一落。约半秒后，译文已经打完了。
中文说出口，英文发出去
按住 ⌥+⌃，说中文，发英文。
那些琐事，它也做得漂亮。
也能纯听写
不按第二个键 — 同样的手势就是单语听写。速度一样、语言一样，文字落在你的光标处。
自定义词汇
加上产品名、代码标识符、你的客户名单。两边 — 听写和翻译 — 都会按词典走。
即时
听写约 0.2 秒，翻译约 ½ 秒。没有「思考中…」转圈 — 文字直接冒出来。
任何 app
Slack、Notes、Figma、Terminal。只要那里有光标在闪，Lispr 就能在那里打字。
剪贴板无忧
插入你的文字，再还原你之前复制的内容。
悄悄待着
菜单栏常驻，约 4 MB，按住即说。没有窗口、没有弹窗、没有订阅。
Lispr 的定位。
| Lispr | Wispr Flow | Apple 听写 | |
|---|---|---|---|
| 价格 | 免费 | $15/mo | 免费 |
| 内置翻译 | ✓ | — | — |
| 无需订阅 | ✓ | — | ✓ |
| 无需账户或注册 | ✓ | — | ✓ |
| 语言，自动识别 | ~99 | ~100 | 手动 |
| 按住即说，单键操作 | ✓ | ✓ | — |
| 占用空间 | 约 4 MB，菜单栏 | 完整应用 | 系统内置 |
| 语音模型 | Whisper large-v3 | 专有 | 设备本地 |
公开信息截至 2026 年 6 月。Lispr 处于早期试用阶段 — 只做一件事，做得快。
安装无忧，默认私密。
经 Apple 检查
每个版本都经过 Apple 公证，并经过恶意软件扫描，因此 macOS 打开 Lispr 时不会弹出安全警告。
一家真实、有名有姓的公司
由 Codebridge 打造 — 一家有真实地址的真正软件公司，不是匿名开发者。macOS 弹窗让你确认安装时，会显示「Codebridge Technology, Inc.」那就是我们。
无需账户，没有任何注册流程
没有密码，没有个人资料，没有登录。没有什么可被攻破，因为根本什么都没有。
你的语音被转写后随即消失
音频通过加密连接传输，完成转写后即被丢弃。服务器上不存储任何内容，也不会用于训练任何模型。
含翻译功能
这是 Lispr 自带的，不是付费插件。早期试用期间免费 — 如果有一天要变，我们会提前告诉你。
诚实的答案。
Lispr 需要哪些权限？
两项权限，每项只需在“系统设置”中授权一次：麦克风——让它能听到你说话——以及辅助功能——让它能在你的其他应用中输入文字。Lispr 会在首次启动时引导你完成这两项设置。
支持哪些 Mac？
macOS 11 Big Sur 或更新版本，支持 Apple Silicon 和 Intel。整个应用约 4 MB。
能离线使用吗？
不能 — 转写在云端进行，这正是它如此快速准确的原因。一次往返约 200 毫秒。
它能识别哪些语言？
大约 99 种用于听懂你说的话 — 这归功于我们的语音模型 Whisper。至于翻译成另一种语言，我们精修了其中 32 种（见下文）。
真的免费吗？
是的 — 在早期体验阶段，Lispr 完全免费。
翻译跟听写有什么不同？
同样的手势，多按一个键。按住 ⌥ 听写 — Lispr 把你说的原话打出来。再加 ⌃ 翻译 — Lispr 直接把你这句话用目标语言打出来。在「设置」里指定常用的两种目标语言，每个槽位对应一个键。
Lispr 能翻成哪些目标语言？
32 种 — 地球上大多数人真正在说的语言。把最常用的两种钉到槽位键上；其余的在「设置」里随选。