Praat. Het typt zichzelf. In elke taal.
Houd ⌥ vast om te dicteren. Voeg ⌃ toe om te vertalen. Landt bij je cursor in elke Mac-app.
Download — het is gratisgratis · macOS 11+ · ~4 MB
Genotariseerd door Apple · gemaakt door Codebridge
Eén gebaar. Twee talen.
Houd een toets vast om in de jouwe te praten. Tik tijdens het spreken een tweede toets aan om in de hunne te landen.
Vasthouden om te praten
Houd de rechter Option-toets ingedrukt. Spreek in je moedertaal — Spaans, Portugees, Japans, Hindi, wat dan ook.
Tikken om te vertalen
Voeg tijdens het spreken een tweede toets toe om je doeltaal te kiezen. Sla over als je alleen wilt dicteren.
Het landt getypt
Vertaalde tekst verschijnt direct bij je cursor. Geen kopiëren-plakken, geen app-wissel, geen chat-UI ertussen.
De lijst is echt, geen marketing.
Automatisch gedetecteerd. Geen menu om in te graven.
Stop met praten. Ongeveer een halve seconde later staat de vertaling er al.
Gezegd in het Nederlands. Verstuurd in het Engels.
Houd ⌥+⌃ ingedrukt, spreek Nederlands, verstuur Engels.
Doet het saaie werk ook goed.
Gewoon dicteren ook
Sla de tweede toets over — hetzelfde gebaar werkt voor eentalig dicteren. Zelfde snelheid, zelfde talen, jouw cursor.
Eigen vocabulaire
Voeg productnamen, code-identifiers, je klantenlijst toe. Beide kanten — dicteren en vertalen — respecteren het woordenboek.
Direct
~0,2s voor dicteren, ~½s voor vertalen. Geen "nadenken…"-spinner — tekst verschijnt gewoon.
Elke app
Slack, Notes, Figma, Terminal. Als er een cursor knippert, typt Lispr daar.
Klembord-veilig
Voegt je tekst in en herstelt daarna wat je had gekopieerd.
Stille aanwezigheid
Menubalk, ~4 MB, push-to-talk. Geen venster, geen pop-ups, geen abonnement.
Waar Lispr past.
| Lispr | Wispr Flow | Apple Dicteerfunctie | |
|---|---|---|---|
| Prijs | Gratis | $15/mo | Gratis |
| Vertaling ingebouwd | ✓ | — | — |
| Geen abonnement | ✓ | — | ✓ |
| Geen account of registratie | ✓ | — | ✓ |
| Talen, automatisch herkend | ~99 | ~100 | handmatig |
| Push-to-talk, één toets | ✓ | ✓ | — |
| Voetafdruk | ~4 MB, menubalk | volledige app | ingebouwd |
| Spraakmodel | Whisper large-v3 | gesloten | op het apparaat |
Publieke gegevens per juni 2026. Lispr is in early access — doet één ding, snel.
Veilig te installeren, privé als standaard.
Gecontroleerd door Apple
Elke release wordt door Apple genotariseerd — gescand op malware, zodat macOS Lispr opent zonder beveiligingswaarschuwing.
Een echt bedrijf met een naam
Gebouwd door Codebridge — een echt softwarebedrijf met een echt adres, geen anonieme ontwikkelaar. Als macOS je vraagt om de installatie te bevestigen, zal er "Codebridge Technology, Inc." staan. Dat zijn wij.
Geen account, niets om je voor aan te melden
Geen wachtwoord, geen profiel, geen login. Er valt niets te kraken, want er is niets.
Je stem wordt getranscribeerd en is dan weg
Audio reist over een versleutelde verbinding, wordt getranscribeerd en daarna verwijderd. Er wordt niets op een server bewaard en niets traint een model.
Vertaling inbegrepen
Het is onderdeel van Lispr, geen betaalde add-on. Gratis tijdens early access — en we laten het ruim van tevoren weten als dat ooit verandert.
De eerlijke antwoorden.
Welke toestemmingen heeft Lispr nodig?
Twee, elk eenmalig verleend in Systeeminstellingen: Microfoon — zodat de app je kan horen — en Toegankelijkheid — zodat de app in je andere apps kan typen. Lispr begeleidt je bij de eerste start door beide.
Welke Macs worden ondersteund?
macOS 11 Big Sur of nieuwer, op Apple Silicon en Intel. De hele app is ongeveer 4 MB.
Werkt het offline?
Nee — transcriptie draait in de cloud, daarom is het zo snel en nauwkeurig. De heen- en terugreis duurt ongeveer 200 ms.
Welke talen begrijpt het?
Rond de 99 voor verstaan wat je zei — dat is Whisper, ons spraakmodel. Voor vertalen naar een andere taal polijsten we er 32 van (zie hieronder).
Is het echt gratis?
Ja — Lispr is gratis zolang het in early access is.
Hoe verschilt vertalen van dicteren?
Hetzelfde gebaar, één toets extra. Houd ⌥ vast om te dicteren — Lispr typt letterlijk wat je zei. Voeg ⌃ toe om te vertalen — Lispr typt je zin in plaats daarvan in je doeltaal. Je stelt je twee favoriete doeltalen in via Instellingen, één per slottoets.
Naar welke doeltalen kan Lispr vertalen?
32 — de talen die de meeste mensen op aarde daadwerkelijk spreken. Pin je twee favoriete aan slottoetsen; kies de rest in Instellingen.
Stop met typen in een taal waarin je niet denkt.
Houd een toets vast. Spreek de jouwe. Stuur de hunne.
Download Lispr — gratismacOS 11+ · ~4 MB · geen account