Bicara. Ia mengetik sendiri. Dalam bahasa apa pun.
Tahan ⌥ untuk mendikte. Tambah ⌃ untuk menerjemahkan. Mendarat di kursor di aplikasi Mac mana pun.
Unduh — gratisgratis · macOS 11+ · ~4 MB
Dinotarisasi oleh Apple · dibuat oleh Codebridge
Satu gerakan. Dua bahasa.
Tahan tombol untuk bicara bahasamu. Tekan tombol kedua di tengah ucapan untuk mendarat di bahasanya.
Tahan untuk bicara
Tekan dan tahan tombol Option kanan. Bicara dalam bahasa asalmu — Spanyol, Portugis, Jepang, Hindi, apa saja.
Tekan untuk terjemah
Tambahkan tombol kedua di tengah ucapan untuk memilih bahasa target. Lewati saja kalau hanya ingin dikte.
Mendarat sudah terketik
Teks terjemahan muncul tepat di kursormu. Tanpa salin-tempel, tanpa pindah aplikasi, tanpa UI chat menghalangi.
Daftarnya nyata, bukan basa-basi pemasaran.
Dideteksi otomatis. Tanpa menu yang perlu diobok-obok.
Berhenti bicara. Sekitar setengah detik kemudian, terjemahannya sudah terketik.
Diucapkan dalam Bahasa Indonesia. Dikirim dalam Bahasa Inggris.
Tahan ⌥+⌃, ucapkan Bahasa Indonesia, kirim Bahasa Inggris.
Urusan membosankan juga dikerjakan rapi.
Dikte biasa juga
Lewati tombol kedua — gerakan yang sama bekerja untuk dikte satu bahasa. Sama cepat, sama bahasanya, langsung di kursormu.
Kosakata kustom
Tambahkan nama produk, identifier kode, daftar klienmu. Kedua sisi — dikte dan terjemahan — menghormati kamus itu.
Instan
~0.2d untuk dikte, ~½d untuk terjemah. Tanpa spinner "sedang berpikir…" — teks langsung muncul.
Aplikasi apa pun
Slack, Notes, Figma, Terminal. Kalau kursor berkedip, Lispr bisa mengetik di sana.
Aman untuk papan klip
Menyisipkan teks Anda, lalu mengembalikan apa yang tadi Anda salin.
Tinggal tenang
Bilah menu, ~4 MB, push-to-talk. Tanpa jendela, tanpa popup, tanpa langganan.
Di mana Lispr cocok.
| Lispr | Wispr Flow | Apple Dictation | |
|---|---|---|---|
| Harga | Gratis | $15/mo | Gratis |
| Terjemahan bawaan | ✓ | — | — |
| Tanpa langganan | ✓ | — | ✓ |
| Tanpa akun atau pendaftaran | ✓ | — | ✓ |
| Bahasa, terdeteksi otomatis | ~99 | ~100 | manual |
| Tekan untuk bicara, satu tombol | ✓ | ✓ | — |
| Ukuran | ~4 MB, bilah menu | aplikasi penuh | bawaan |
| Model suara | Whisper large-v3 | proprietari | di perangkat |
Detail publik per Juni 2026. Lispr masih akses awal — satu tugas, dikerjakan cepat.
Aman dipasang, privat secara bawaan.
Diperiksa oleh Apple
Setiap rilis dinotarisasi oleh Apple — dipindai untuk malware, sehingga macOS membuka Lispr tanpa peringatan keamanan.
Perusahaan nyata yang punya nama
Dibuat oleh Codebridge — perusahaan software sungguhan dengan alamat sungguhan, bukan developer anonim. Saat macOS minta konfirmasi pemasangan, namanya tertulis "Codebridge Technology, Inc." Itu kami.
Tanpa akun, tidak ada yang perlu didaftarkan
Tanpa kata sandi, tanpa profil, tanpa login. Tidak ada yang bisa ditembus, karena memang tidak ada apa-apa.
Suara Anda ditranskripsikan, lalu hilang
Audio berjalan melalui koneksi terenkripsi, ditranskripsikan, lalu dibuang. Tidak ada yang disimpan di server, dan tidak ada yang melatih model.
Terjemahan termasuk
Ini bagian dari Lispr, bukan add-on berbayar. Gratis selama akses awal — dan kami akan beri tahu jauh-jauh hari kalau itu berubah.
Jawaban yang jujur.
Izin apa saja yang dibutuhkan Lispr?
Dua, masing-masing diberikan sekali di Pengaturan Sistem: Mikrofon — agar dapat mendengarmu — dan Aksesibilitas — agar dapat mengetik di aplikasi lainmu. Lispr memandumu melalui keduanya saat pertama kali dijalankan.
Mac mana saja yang didukung?
macOS 11 Big Sur atau lebih baru, di Apple Silicon dan Intel. Seluruh aplikasi sekitar 4 MB.
Apakah berfungsi luring?
Tidak — penyalinan berjalan di cloud, itulah sebabnya ia secepat dan seakurat ini. Perjalanan bolak-balik sekitar 200 ms.
Bahasa apa saja yang dipahaminya?
Sekitar 99 untuk memahami apa yang kamu ucapkan — itu Whisper, model suara kami. Untuk menerjemahkan ke bahasa lain, kami poles 32 di antaranya (lihat di bawah).
Apakah benar-benar gratis?
Ya — Lispr gratis selama masa akses awal.
Apa bedanya terjemahan dengan dikte?
Gerakan yang sama, satu tombol tambahan. Tahan ⌥ untuk mendikte — Lispr mengetik persis seperti yang kamu ucapkan. Tambahkan ⌃ untuk menerjemahkan — Lispr mengetik kalimatmu dalam bahasa target. Atur dua bahasa target utama di Pengaturan, satu per tombol slot.
Bahasa target apa saja yang bisa diterjemahkan Lispr?
32 — bahasa yang sebenarnya dipakai mayoritas orang di Bumi. Sematkan dua teratasmu ke tombol slot; pilih sisanya di Pengaturan.
Berhenti mengetik dalam bahasa yang tak kamu pikirkan.
Tahan tombol. Bicara bahasamu. Kirim bahasanya.
Unduh Lispr — gratismacOS 11+ · ~4 MB · tanpa akun