Vorbește. Se scrie singur. În orice limbă.
Ține ⌥ ca să dictezi. Adaugă ⌃ ca să traduci. Aterizează la cursor în orice aplicație Mac.
Descarcă — e gratuitgratuit · macOS 11+ · ~4 MB
Autentificat de Apple · creat de Codebridge
Un gest. Două limbi.
Ține o tastă ca să vorbești într-a ta. Apasă o a doua tastă în timpul vorbirii ca să aterizeze într-a lor.
Ține ca să vorbești
Apasă și ține tasta Option din dreapta. Vorbește în limba ta nativă — spaniolă, portugheză, japoneză, hindi, orice.
Apasă ca să traduci
Adaugă o a doua tastă în timpul vorbirii ca să alegi limba țintă. Sari peste, dacă vrei doar dictare.
Aterizează scris
Textul tradus apare chiar la cursor. Fără copy-paste, fără schimbare de app, fără chat UI în cale.
Lista e reală, nu marketing.
Detectate automat. Niciun meniu prin care să sapi.
Te oprești din vorbit. Cam o jumătate de secundă mai târziu, traducerea e deja scrisă.
Vorbești română. Trimiți engleză.
Ține ⌥+⌃, vorbește română, trimite engleză.
Face bine și treaba plictisitoare.
Și dictare simplă
Sari peste a doua tastă — același gest merge și pentru dictare monolingvă. Aceeași viteză, aceleași limbi, cursorul tău.
Vocabular personalizat
Adaugă nume de produse, identificatori din cod, lista de clienți. Ambele părți — dictarea și traducerea — respectă dicționarul.
Instant
~0,2s pentru dictare, ~½s pentru traducere. Niciun spinner „se gândește…" — textul pur și simplu apare.
Orice aplicație
Slack, Notes, Figma, Terminal. Dacă pâlpâie un cursor, Lispr scrie acolo.
Nu strică clipboardul
Inserează textul tău, apoi readuce ce aveai copiat.
Stă în liniște
Bară de meniu, ~4 MB, push-to-talk. Nicio fereastră, niciun popup, niciun abonament.
Unde se potrivește Lispr.
| Lispr | Wispr Flow | Dictare Apple | |
|---|---|---|---|
| Preț | Gratuit | $15/mo | Gratuit |
| Traducere inclusă | ✓ | — | — |
| Fără abonament | ✓ | — | ✓ |
| Fără cont sau înregistrare | ✓ | — | ✓ |
| Limbi, detectate automat | ~99 | ~100 | manual |
| Apasă și vorbește, o singură tastă | ✓ | ✓ | — |
| Dimensiune | ~4 MB, bara de meniu | aplicație completă | integrat |
| Model de voce | Whisper large-v3 | proprietar | pe dispozitiv |
Detalii publice la iunie 2026. Lispr e în early access — face un singur lucru, rapid.
Sigur de instalat, privat în mod implicit.
Verificat de Apple
Fiecare versiune este autentificată de Apple — scanată pentru programe malware —, astfel încât macOS deschide Lispr fără niciun avertisment de securitate.
O companie reală, cu nume
Construit de Codebridge — o companie software reală cu adresă reală, nu un dezvoltator anonim. Când macOS îți cere să confirmi instalarea, va scrie „Codebridge Technology, Inc.". Ăștia suntem noi.
Fără cont, nimic la care să te înscrii
Fără parolă, fără profil, fără autentificare. Nu există nimic de spart, pentru că nu există nimic acolo.
Vocea ta este transcrisă, apoi dispare
Sunetul circulă printr-o conexiune criptată, este transcris, apoi eliminat. Nimic nu este stocat pe un server și nimic nu antrenează vreun model.
Traducere inclusă
E parte din Lispr, nu un add-on plătit. Gratuit pe durata early access — și te anunțăm din timp dacă asta se va schimba vreodată.
Răspunsurile sincere.
De ce permisiuni are nevoie Lispr?
Două, fiecare acordată o singură dată în Configurări sistem: Microfon — ca să te poată auzi — și Accesibilitate — ca să poată scrie în celelalte aplicații ale tale. Lispr te ghidează prin amândouă la prima pornire.
Ce modele de Mac sunt compatibile?
macOS 11 Big Sur sau mai nou, pe Apple Silicon și Intel. Toată aplicația are în jur de 4 MB.
Funcționează offline?
Nu — transcrierea rulează în cloud, de aceea este atât de rapidă și precisă. Drumul dus-întors durează în jur de 200 ms.
Ce limbi înțelege?
În jur de 99 pentru înțelegerea a ceea ce ai spus — asta e Whisper, modelul nostru vocal. Pentru traducere în altă limbă, șlefuim 32 dintre ele (vezi mai jos).
Chiar este gratuit?
Da — Lispr este gratuit cât timp se află în acces timpuriu.
Cum diferă traducerea de dictare?
Același gest, o tastă în plus. Ține ⌥ ca să dictezi — Lispr scrie cuvânt cu cuvânt ce ai spus. Adaugă ⌃ ca să traduci — Lispr scrie propoziția în limba țintă. Setezi cele două limbi țintă preferate în Setări, câte una pe tastă slot.
În ce limbi țintă poate traduce Lispr?
32 — limbile pe care le vorbesc, de fapt, cei mai mulți oameni de pe Pământ. Fixează primele două pe taste slot; alege oricare alta din Setări.
Nu mai scrie într-o limbă în care nu gândești.
Ține o tastă. Vorbește în limba ta. Trimite în a lor.
Descarcă Lispr — gratuitmacOS 11+ · ~4 MB · fără cont