Помощь

Выжми из Lispr максимум.

Быстрая настройка и практические задачи на Mac и Windows. Откройте меню Lispr в строке меню Mac или в области уведомлений Windows — там находятся клавиша диктовки и настройки.

Первая настройка

Lispr проведёт тебя через всё это при первом запуске — здесь тот же путь, записанный на случай, если придётся повторить.

Попробуйте одно предложение

Откройте заметку и поставьте курсор в текстовое поле. Удерживайте свою клавишу диктовки, произнесите предложение и отпустите её. Оставьте курсор в этом поле, пока Lispr готовит текст.

На Windows разрешите классическим приложениям доступ к микрофону в параметрах Windows. Через значок Lispr в области уведомлений проверьте микрофон и клавишу диктовки. Разрешения macOS ниже относятся только к Mac.

1. Микрофон

Lispr должен тебя слышать. macOS спросит в первый раз; если ты пропустил запрос или отозвал разрешение — выдай его в Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Микрофон — включи Lispr.

2. Универсальный доступ

Lispr вставляет распознанный текст туда, где у тебя курсор — для этого нужно разрешение Универсального доступа. Выдай его в Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Универсальный доступ — включи Lispr.

3. Input Monitoring (необязательно)

Lispr он не нужен: разрешения «Универсальный доступ» из шага выше уже достаточно, чтобы видеть клавишу-триггер из любого приложения. macOS всё равно может показывать Lispr в Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Input Monitoring — выдашь ты его или пропустишь, ничего не изменится.

Ни одно из этих разрешений при выдаче не создаёт аккаунт и ничего не отправляет с твоей машины. Они просто открывают те части macOS, без которых Lispr не сможет работать.

Ежедневное использование

Зажми и говори

Удерживайте клавишу диктовки, указанную в меню Lispr, говорите и отпустите её. В этом же меню можно выбрать другую клавишу. Начните с заметки или черновика сообщения, заранее поставив курсор в текстовое поле.

Фиксированный (hands-free) режим

Двойной тап по клавише-триггеру — и Lispr продолжает запись, пока ты не тапнешь ещё раз. Удобно, когда нужны обе руки.

Отмена в середине записи

Нажми Esc во время записи, чтобы выкинуть её — ничего не вставится и никакой текст не вернётся. Аудио стримится, пока ты говоришь, так что часть его могла уже дойти до прокси транскрипции; там оно не хранится.

Альтернативные триггер-клавиши

Если правая ⌥ у тебя на Mac занята другим сочетанием, выбери другой триггер в иконке строки меню: ⌥, ⌃, ⌘, ⇧ или Fn — а для двусторонних клавиш: левую, правую или любую. Также можно удерживать клавишу 🎤 или функциональную клавишу от F1 до F20: выбери «Другая клавиша…» в том же меню и нажми нужную клавишу. На клавиатуре Mac для F1–F12 удерживай Fn.

Языки

Lispr транскрибирует через Whisper, который многоязычен. Язык определяется автоматически — можно даже переключиться посреди предложения, и он поспеет. Распознаётся около 99 языков, никакой настройки не нужно.

Умное склеивание предложений

Если ты надиктовал одну фразу, а потом сразу следом ещё одну, Lispr вставит между ними точку и пробел — никаких сплошных предложений. Авто-склейка работает только после его собственной предыдущей вставки, так что текст, который ты набрал сам, он не трогает.

Буфер обмена

Lispr использует буфер обмена внутри себя, чтобы вставлять текст — но сразу после восстанавливает то, что ты копировал. Твой ⌘V по-прежнему вернёт ссылку или абзац, который ты копировал час назад.

Обновления

Lispr обновляется сам через Sparkle — когда новый релиз подписан, установленный у тебя Lispr предложит его при следующем запуске. В журнале изменений — что менялось в каждой версии.

Ваш словарь

Откройте «Словарь» в меню Lispr. Добавьте имя, название компании или специальный термин в нужном написании. Затем продиктуйте в заметку короткое предложение с этим словом.

Например, добавьте «Codebridge» перед сообщением о встрече с Codebridge. Словарь помогает распознавать незнакомые слова; проверяйте результат, особенно имена.

Подробный разбор есть в блоге: Научите Lispr своим словам.

Мгновенный перевод

Откройте «Перевод» в меню Lispr и выберите целевой язык для слота перевода. Посмотрите, какая дополнительная клавиша указана для этого слота. Всего есть два слота для разных языков.

Начните диктовку обычной клавишей. Во время речи дополнительно зажмите клавишу слота перевода и держите обе до конца. Отпустите их, чтобы получить текст на выбранном языке. Индикатор языка во время записи показывает активную цель перевода.

Попробуйте короткое сообщение на своём языке, выбрав английский как целевой. Для следующей диктовки на исходном языке используйте только основную клавишу. Настройка слота перевода не меняет язык диктовки постоянно.

Полная картина — в блоге: Одна клавиша для диктовки, две для перевода.

AI-форматирование

Откройте «Форматирование» в меню Lispr. Лёгкий режим добавляет пунктуацию, абзацы и списки. Краткий также убирает слова-паразиты и повторы. Режим сохраняется, пока вы его не измените; для обычной диктовки выберите «Выкл.».

Попробуйте лёгкий режим на заметке о встрече: решение, ответственный и следующий шаг. Прочитайте результат перед отправкой. Форматирование может менять формулировки; доступ зависит от текущего плана и оставшегося объёма.

Проверьте текущий доступ и лимиты в аккаунте Lispr.

Устранение неполадок

Клавиша-триггер ничего не делает

  • Проверь, что выдан Универсальный доступ (шаг 2 выше) — без него Lispr не видит нажатие клавиши и не может печатать в других приложениях.
  • Убедись, что правую ⌥ не перехватывает другое приложение — Karabiner, BetterTouchTool, хоткеи Raycast, Magnet и т.п. Если да, переключи Lispr на Fn из иконки в строке меню.

«Мы не расслышали»

Lispr фильтрует очень короткие и тихие записи (с 0.39), чтобы случайное касание не превратилось в случайный текст. Если это всплыло, а ты правда говорил: подержи клавишу чуть дольше, прежде чем начать, и проверь, что в меню выбран правильный микрофон.

Текст попадает не в то приложение

Lispr вставляет туда, где курсор в фокусе в момент, когда ты отпускаешь триггер. Если ты переключил приложения посреди записи, текст уйдёт в новое. Совет: держи курсор в нужном месте до того, как зажать клавишу.

Иконка в строке меню пропала

  • Конкретно на macOS 11–12 ранний билд (≤ 0.24) мог терять иконку — обнови до последней с страницы журнала изменений; починили в 0.25.
  • Если у тебя свежий macOS и иконки всё равно не видно: строка меню может быть забита, и иконка прячется под Control Center / Bartender. Попробуй освободить место в строке меню, скрыв несколько иконок.

Тайм-аут транскрипции

Если сеть оборвётся посреди загрузки, Lispr сдаётся примерно через 20 секунд без ответа сервера и говорит тебе об этом, вместо того чтобы крутиться вечно. Попробуй снова — следующая попытка идёт по свежему соединению и обычно проходит.

Sparkle не может скачать обновление

DMG и appcast отдаются с proxy.lispr.ai по TCP-only пути (с 0.39) — это обходит проблемы с HTTP/3, которые встречаются в некоторых сетях. Если сеть всё равно блокирует, ты всегда можешь скачать свежий Lispr.dmg напрямую с lispr.ai и заменить приложение вручную.

Очень длинные записи

Lispr автоматически останавливает одну запись через два часа. Ничего не выбрасывается: она завершается как обычное отпускание клавиши, и сказанное транскрибируется.

Приватность вкратце

Полная история в Политике конфиденциальности; здесь короткая версия того, о чём чаще всего спрашивают.

Куда уходит мой голос?

С твоего Mac он идёт по зашифрованному соединению до edge-прокси, который держим мы, а тот пересылает его провайдеру транскрипции. Провайдер возвращает текст, прокси возвращает его твоему Mac, а аудио сразу выбрасывается. По умолчанию ни одна запись не хранится на сервере и ничто из неё не тренирует модель — исключения — две настройки обмена данными в приложении, обе выключены, пока ты сам их не включишь.

Аккаунт есть?

Не обязателен. Скачал — и диктуй, ни на что подписываться не нужно. Для платных планов есть необязательный аккаунт: вход по одноразовому коду на почту, пароля и профиля по-прежнему нет.

А логи?

Lispr отправляет диагностические заголовки X-Lispr-* с каждым запросом транскрипции — тайминги, коды ошибок и случайный идентификатор установки, никогда не аудио и не транскрипты. Полученные счётчики мы храним, чтобы видеть, что ломается, а выключить всё это можно в меню. Даже если всё это выключить, каждый запрос транскрипции всё равно несёт то, что нужно для учёта минут: случайный идентификатор для тарификации и, начиная с Mac 1.32 и Windows 0.2.77, случайный идентификатор самой диктовки — чтобы диктовку, повторно отправленную после обрыва связи, не посчитать дважды.

Работает ли офлайн?

Нет — транскрипция работает в облаке, и именно поэтому она и быстрая (медиана около 0,35 с от отпускания клавиши до текста у курсора), и точная. Если нужна полностью локальная диктовка — встроенная Диктовка в macOS вполне годная альтернатива; это тот компромисс, на который мы пошли.

Всё равно застрял?

Если здесь ничего не ответило на твой вопрос — напиши нам с указанием версии (строка меню → О программе Lispr) и того, что ты делал, когда сломалось. Разберёмся.

hello@lispr.ai

Язык

Bahasa IndonesiaBahasa MelayuCatalàČeštinaDanskDeutschEnglishEspañolFrançaisHrvatskiItalianoMagyarNederlandsNorsk bokmålPolskiPortuguêsPortuguês (Brasil)RomânăSlovenčinaSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةहिन्दीไทย한국어日本語简体中文繁體中文